registration of securities câu

• “We have made it clear that companies that issue securities through ICOs are required to comply with existing statutes and rules governing the registration of securities.
  Chúng tôi đã nói rõ rằng các công ty phát hành chứng khoán thông qua ICO phải tuân thủ các quy định và quy tắc hiện hành về việc đăng ký chứng khoán.
• We have made it clear that companies that issue securities through ICOs are required to comply with existing statutes and rules governing the registration of securities.
  Chúng tôi đã nói rõ rằng các công ty phát hành chứng khoán thông qua ICO phải tuân thủ các quy định và quy tắc hiện hành về việc đăng ký chứng khoán.
• «We’re clear that companies that issue securities through the ICO must comply with laws and regulations and rules governing registration of securities.
  “Chúng tôi đã nói rõ rằng các công ty phát hành chứng khoán thông qua ICO phải tuân thủ các quy định và quy tắc hiện hành về việc đăng ký chứng khoán.
• "We have made it clear that companies that issue securities through ICOs are required to comply with existing statues and rules governing the registration of securities.
  “Chúng tôi đã nói rõ rằng các công ty phát hành chứng khoán thông qua ICO phải tuân thủ các quy định và quy tắc hiện hành về việc đăng ký chứng khoán.
• We have made it clear that companies that issue securities through ICOs are required to comply with existing statutes and rules governing the registration of securities.
  “Chúng tôi đã nói rõ rằng các công ty phát hành chứng khoán thông qua ICO phải tuân thủ các quy định và quy tắc hiện hành về việc đăng ký chứng khoán.
• «We’re clear that companies that issue securities through the ICO must comply with laws and regulations and rules governing registration of securities.
  “Chúng tôi đã làm rõ vấn đề các công ty phát hành chứng khoán qua ICO sẽ phải tuân thủ các quy chế và quy tắc điều chỉnh việc đăng ký lên sàn chứng khoán.
• “b) The duplicate of the Certificate of registration of securities offering or other documents issued by the State Securities Commission in case of additional stock issue.”
  “b) Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký chào bán chứng khoán hoặc các văn bản khác do Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp trong trường hợp phát hành thêm cổ phiếu.”
• A certified copy of the certificate of account registration of indirect investment capital or of the certificate of registration of securities trading code of these funds.
  Bản sao có chứng thực giấy xác nhận việc đăng ký tài khoản vốn đầu tư gián tiếp hoặc giấy chứng nhận đăng ký mã số giao dịch chứng khoán của các quỹ này.
• For the case of registration of securities listing of credit institution that is joint stock Company, in addition to the conditions specified in clause 1 and 2 of this Article, there must be an approval by the State Bank of Vietnam.
  Đối với trường hợp đăng ký niêm yết chứng khoán của tổ chức tín dụng là công ty cổ phần, ngoài các điều kiện quy định tại Khoản 1 và 2 Điều này, phải được sự chấp thuận của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
• This Circular provides on the registration of securities transactions, as well as the reporting regulations and responsibilities of the parties with respect to the registration of securities transactions for collateral for loans guaranteed by the Government.
  Thông tư này hướng dẫn việc đăng ký giao dịch bảo đảm; chế độ báo cáo và trách nhiệm của các bên đối với việc đăng ký giao dịch bảo đảm đối với tài sản thế chấp cho khoản vay được Chính phủ bảo lãnh.
• This Circular provides on the registration of securities transactions, as well as the reporting regulations and responsibilities of the parties with respect to the registration of securities transactions for collateral for loans guaranteed by the Government.
  Thông tư này hướng dẫn việc đăng ký giao dịch bảo đảm; chế độ báo cáo và trách nhiệm của các bên đối với việc đăng ký giao dịch bảo đảm đối với tài sản thế chấp cho khoản vay được Chính phủ bảo lãnh.
• For the case of registration of securities listing of credit institution that is joint stock Company, in addition to the conditions specified in clause 1 and 2 of this Article, there must be an approval by the State Bank of Vietnam.
  Đối với trường hợp đăng ký ni êm yết chứng khoán của tổ chức tín dụng là công ty cổ phần, ngoài các điều kiện quy định tại Khoản 1 và 2 Điều này, phải được sự chấp thuận của Ngân hàng Nhà nước Vi ệt Nam.